-
1 gaj·a
весёлый (находящийся в веселье или любящий веселье; выражающий веселье или способствующий веселью) \gaj{}{·}a{}{·}a homo, koloro, pejzaĝo, konversacio весёлый человек, цвет, пейзаж, разговор \gaj{}{·}a{}aj okuloj весёлые глаза \gaj{}{·}a{}{·}a historio весёлая история; brulas \gaj{}{·}a{}{·}a fajro горит весёлый огонь; en \gaj{}{·}a{}{·}a stato навеселе, под хмельком \gaj{}{·}a{}e весело \gaj{}{·}a{}o, \gaj{}{·}a{}ec{·}o веселье, весёлость \gaj{}{·}a{}{·}i vn веселиться, быть в весёлом настроении \gaj{}{·}a{}et{·}a весёленький; оживлённый \gaj{}{·}a{}ig{·}i (раз)веселить, сделать весёлым, оживить \gaj{}{·}a{}ig{·}a весёлый (производящий, вызывающий веселье) \gaj{}{·}a{}iga spektaklo весёлый спектакль \gaj{}{·}a{}iga sciigo весёлое известие \gaj{}{·}a{}ig{·}ist{·}o забавник, затейник \gaj{}{·}a{}ul{·}o весельчак. -
2 historyjka
сущ.• анекдот• история• повествование• повесть• рассказ* * *historyj|ka♀, мн. Р. \historyjkaek весёлая история, анекдот ♂+powiastka, anegdota, dykteryjka
* * *ж, мн Р historyjekвесёлая исто́рия, анекдо́т mSyn: -
3 love story
1. роман или рассказ о любви, любовный роман2. любовная история; история любви -
4 cock-and-bull story
неправдоподобная история; выдумка, небылицаtall story — небылица, сказка
-
5 facetious
1. a весёлый, игривый; шутливый, остроумный2. a неодобр. часто шуточный, несерьёзныйСинонимический ряд:1. clever (adj.) clever; epigrammatic; smart; waggish2. foolish (adj.) farcical; foolish; frivolous; laughable; ludicrous; ridiculous3. humorous (adj.) amusing; comical; droll; funny; humorous; jesting; jocose; jocular; jocund; joking; whimsical; witty4. merry (adj.) gay; jolly; light; merry; pleasant; sprightly5. sarcastic (adj.) bantering; dry; ironic; quizzical; sarcastic; satirical; wryАнтонимический ряд:dejected; dignified; dull; formal; gloomy; grave; heavy; lugubrious; matter-of-fact; melancholy; morose; pensive; phlegmatic; sad; serious; solemn -
6 veitšiä
-
7 facetious story
Общая лексика: весёлая история, смешная история -
8 rispe
I -a (-en), -erдиал. побасёнка, весёлая историяII -et, -et1) расцарапать, поцарапать2) перен. рассекать (небо) -
9 dråplig
[²dr'å:plig]adj.страшно смешной -
10 facetious
[fəʹsi:ʃəs] a1) весёлый, игривый; шутливый, остроумныйfacetious story - весёлая /смешная/ история
facetious companion - весельчак; остроумный собеседник
2) часто неодобр. шуточный, несерьёзныйa facetious treatment of a serious subject - несерьёзное отношение к серьёзному вопросу
См. также в других словарях:
Весёлая карусель (мультфильм) — Весёлая карусель Весёлая карусель советский, а позже российский детский мультипликационный журнал. Производство студия «Союзмультфильм». Первая серия была выпущена в 1969 году. Последняя на сегодняшний день 33 я серия создана в 2002 году.… … Википедия
Весёлая карусель — Весёлая карусель советский, а позже российский детский мультипликационный журнал. Производство студия «Союзмультфильм». Первая серия была в … Википедия
Весёлая вдова, оперетта — Весёлая вдова (нем. Die lustige Witwe) оперетта в трёх актах австро венгерского композитора Франца Легара. Либретто Виктора Леона (Victor Leon) и Лео Штейна (Leo Stein), по мотивам комедии французского драматурга Анри Мельяка «Атташе из… … Википедия
Весёлая вдова (оперетта) — Весёлая вдова (нем. Die lustige Witwe) оперетта в трёх актах австро венгерского композитора Франца Легара. Либретто Виктора Леона (Victor Leon) и Лео Штейна (Leo Stein), по мотивам комедии французского драматурга Анри Мельяка «Атташе из… … Википедия
Весёлая вдова (фильм, 1925) — Весёлая вдова The Merry Widow Жанр Драма Режиссёр Эрих фон Штрогейм … Википедия
Весёлая коза (фестиваль) — Весёлая коза всероссийский фестиваль театральных капустников, проходящий ежегодно в Нижнем Новгороде. Символ «Весёлая коза» на Большой Покровской Гиляровский в книге «Под весёлой козой» писал … Википедия
Весёлая коза — всероссийский фестиваль театральных капустников, проходящий ежегодно в Нижнем Новгороде. Символ … Википедия
Весёлая Долина (Тарутинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Весёлая Долина. Село Весёлая Долина укр. Весела Долина Страна … Википедия
Весёлая (Липецкая область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Весёлая. Деревня Весёлая Страна РоссияРоссия … Википедия
Весёлая вдова — У этого термина существуют и другие значения, см. Весёлая вдова (фильм). Весёлая вдова Die lustige Witwe Композитор Франц Легар Автор(ы) либретто Виктор Леон и Лео Штейн … Википедия
Весёлая Лопань — У этого термина существуют и другие значения, см. Лопань (значения). Посёлок Весёлая Лопань Страна РоссияРоссия … Википедия
